Семья кровожадных призраков. Индийские бхуты

В номере журнала «Фольклор» от 29 сентября 1902 года Уильям Крук рассказал «Индийскую историю о призраке» — любопытную историю о сверхъестественном существе, которая одновременно была жуткой и странно трогательной. Уильям Крук услышал эту историю от «уважаемого бенгальца» по имени Ахайя Мохана.

Бенгалия, Индия
Бенгалия, Индия

Злые духи в индийской семье

За несколько лет до этого брат Ахайи Моханы по имени Бабу работал клерком в Калькутте. Он решил навестить свою жену, которая жила в Бенгалии в семье своего отца. Он не видел своих родственников уже несколько лет, и когда он почти добрался до деревни своего тестя, то остановился поболтать с владельцем местной кондитерской лавки. Кондитер был потрясен.

Он сказал, что незадолго до этого тесть и все остальные члены его семьи умерли от холеры. И поскольку не было никого, кто бы мог совершить похоронные обряды, считалось, что в доме по-прежнему живут злые духи, известные как «бхуты».

Бабу гордился тем, что был умным и образованным человеком, поэтому он просто посмеялся над этой забавной историей и продолжил свой путь. Когда он добрался до дома, то обнаружил, что его тесть сидит на террасе. Все выглядело нормально, только старик говорил странным гнусавым голосом. Когда появились женщины, их голоса тоже приобрели некую гнусавость. Бабу, вспомнив слова кондитера, начал испытывать некоторое беспокойство.

Когда наступил вечер, женщины велели ему пойти приготовить себе ужин.

Это было странно, так как обычно женщины готовили еду для гостя.

Когда он спросил, почему его оставили одного, женщины объяснили, что в этот день у них был обет поста. Только позже он вспомнил, что бхуты не любят огонь и железную кухонную утварь.

Бхуты - индийские злые духи
Бхуты

Бабу сварил себе рис. Когда он уже собирался посолить еду, все приказали ему остановиться. По их словам, согласно обету поста, употребление соли запрещено. Хозяева дали ему рыбу, чтобы он приготовил ее. Когда она была готова, он положил ее на блюдо… и она тут же исчезла.

Наконец Бабу понял, что рассказ кондитера был слишком точен. Ему нужно было убежать от этой зловещей компании, но как? Он решил, что его единственная надежда — обратиться к жене, хотя теперь он знал, что она тоже бхут.

Когда он взмолился о пощаде, она ответила: «Мой дорогой муж, как ты видишь, мы все бхуты, и наши тела внутри разъедают черви. Мы намерены убить тебя сегодня ночью».

Когда он спросил, как произошло это ужасное превращение, она ответила: «Наш отец умер, и некому было совершить его похоронный обряд, поэтому он стал бхутом и убивал нас одного за другим. И так каждый, став злым духом, убивал другого из нас, пока никого не осталось. Тогда мы стали убивать своих соседей, пока оставшиеся в живых не покинули деревню. Теперь мы не можем их преследовать, поскольку не в состоянии покинуть свой район, и нам приходится полагаться на любого незнакомца вроде тебя, который случайно заходит в деревню».

Конечно, сказал Бабу, должен быть какой-то способ спасти их души, не говоря уже о его собственной жизни.

Она ответила: «Твой единственный шанс на спасение — это немедленно отправиться и совершить нашу сраддху (похоронный обряд) в Гайе, и тогда мы сможем попасть на небеса. Но ты должен жениться на мне снова, когда я перерожусь в семье брата моего отца. Когда мы выйдем из состояния бхутов, дерево пипал (священная смоква), которое стоит во дворе дома, упадет само собой. Теперь возьми лоту (медный кубок) с водой и выйди на улицу. Пока ты будешь держать ее в руке, никто из нас не сможет тебя тронуть, и ты сможешь убежать. Прощай, мой бывший муж».

Бабу наполнил чашу водой и убежал из дома. Бхуты кричали ему, чтобы он остановился, но он продолжал бежать, пока не оказался далеко за пределами их деревни. Вернувшись в Калькутту, он собрал деньги и отправился в Гайю, где совершил необходимые обряды.

Через некоторое время он вернулся в дом своего тестя и обнаружил, что смоковница действительно упала. Решив, что лучше продолжать следовать совету жены, он женился на дочери брата своего покойного тестя и «с тех пор жил в достатке».

Счастливый конец для всех.

Источник: Strange Company